zondag 21 september 2008

October kit

Even gauw laten zien wat ik met de nieuwe kit van Scrap-Club heb gemaakt. Ik weet niet hoe Adriana het doet maar ook al stuurt ze mij papier dat ik zelf niet zou uitkiezen (want ik pak toch altijd weer papier met een verweerde look), het past altijd perfect bij elkaar, ik vind het geweldig om er mee aan de slag te gaan en ben telkens weer superblij met de resultaten. Adriana zorgt ervoor dat ik layouts maak die niet binnen mijn "comfort zone" vallen!

A quick post to show what I made with the new kit of Scrap-Club. I don't know how Adriana does it but even if she sends papers that I wouldn't choose myself (as I always seem to pick papers with a distressed look) Adriana makes the perfect match, I love working with the kits and I'm always so very happy with the results! She makes me think and work outside my comfort-zone!!

Tim op zijn eerste dag van de middelbare school. Door de foto flink te distressen heb ik de hele achtergrond kunnen neutraliseren. Dat was ook erg leuk om te doen! Tim at his first day of his new school. I distressed the background of the picture and really liked using that technique!




Tim en Leona op vakantie. Ondanks dat ze pas 3 jaar is voelde ze precies aan hoe verschillend de jongens zijn: Met Thomas was het stoeien en ravotten met Tim knuffelen en relaxen. Echte vakantieliefde ;) Ik heb de puffy stickers als mal gebruikt om het papier deze vorm te geven en een note-worthy velletje als mal voor de journaling spot. De bloemetjes uit de kit zijn als decoratie voor de vlindervleugels gebruikt. En alle stipjes op het papier (en dat waren er veel!!) heb ik met een oranje marker omcirkeld.
I used the swirls and a noteworthy sheet as templates for creating the different shapes. I also drew orange circles around the dots... a lot of dots by the way.... I used the flowers from the kit to decorate the wings of the butterflies. Don't you think they're cute!! The journaling is about my little friend Leona. She's only 3 years old but on vacation she knew (felt) exactely how different Tim and Thomas are. Thomas was for making fun and to play with. And Tim for relaxing and huging. True love ;)



Niet te geloven hoe groot Thomas is... en hij is pas 9. Hij draagt dezelfde kledingmaat als zijn (bijna 3 jaar) oudere broer en schoenen maat 40 (ik heb 39!!)
He's getting so BIG!! Only 9 years old and ready for school at this first day at group 6. I used some chalk on the arrow sticker and painted the thickers and the puffy accent sticker yellow with a permanent marker.




Ieder vrij moment van de dag vraagt Thomas: mama, Harry??! We zijn eindelijk beland bij de laatste hoofdstukken van boek 7. En na jaren Harry Potter te hebben voorgelezen vond ik dat een lo waard! Eerlijk gezegd zal ik de magische avonturen van Harry, Ron en Hermelien missen! De foto aan de binnenkant is van Thomas nadat hij de Harry Potter look-a-like wedstrijd had gewonnen en dit boek had gekregen.
I just had to make this lo! To keep this memory... After years of reading all 7 books of the Harry Potter series of fantasy novels to Thomas we're about to finish the last one. He won this book at a look-a-like contest. The final chapters of Harry Potter and the deathly hallows are so exciting that every free minute that I have he asks: Mama, Harry??! And I must admit: I'll miss the magic adventures of Harry, Ron and Hermione too.

Heb jij trouwens al gestemd op je favoriete scrapper, de toekomstige Scrapper of the Year? (De wedstrijd in Scrap.) En ook al ben ik onder de indruk van alle genomineerden mijn favoriet is Liesbeth! Ik vind haar stijl en journaling heel bijzonder. De link naar de site van Scrap! vind je hier.
Did you already vote for the Dutch Scrapper of the Year contest in Scrap! magazine? I admire all the nominees but my personal favorite is Liesbeth. Go check out the work of the nominees and vote too.

6 opmerkingen:

Alice zei

Je weet er wel altijd weer iets moois van te maken. De vlinders zijn leuk bedacht.

M@risk@ zei

Mooi hoe je de eerste schooldag hebt weergegeven. Ook je andere projecten zijn weer prachtig. Fijne week.

Astrid zei

Hey Petra, je hebt weer geweldige LO's gemaakt!

barbara zei

Prachtige LO's Petra, maar dat had ik ook al geschreven op scrapclub.com! Tja, ik had inderdaad tegen Joost ooit gezegd dat wij met z'n 2en maar eens met atelier een scrap projectje moesten doen met de kids. Best leuk toch? Moeten we maar binnenkort ff op de koffie; pardon:THEE en dan gaan we dit plan uitwerken! LEUK. Enne...Joost was maar wat blij dat jij assisteerde met borduren, nu vond-ie atelier toch nog leuk!

Aline zei

Wow, you did a fantastic job with the kit, amazing designs! :)

nicnacske zei

Heel mooie lo's. Ik vind die vlindertjes echt super!