Update + some extra sneaks

Eindelijk weer tijd en energie om te bloggen. Vorige week werd Tim ziek en daarna voelde ik mij niet fit. Het lijkt wel alsof de kinderen alleen op donderdag ziek worden, de dag dat ik alleen werk en dus niet kan ruilen of vrij nemen. We hebben nu oma en opa maar full-time in dienst genomen voor die dag ;)

Finally some time and energy to blog. Last week Tim got ill and I didn't feel good too. It seems that the boys always become ill on a Thursday. The only day of the week that I have to work alone. And that means that I can't take a day off or change my workschedule. We are so lucky to have my mom and dad nearby!!

Allereerst wil ik Mariska bedanken. Zo ontzettend lief en leuk om een Arte y Pico te krijgen!! Ik vind haar layouts en projecten altijd prachtig en tot in de puntjes perfect. Dat ik deze award van haar krijg beschouw ik als een heel groot compliment!!

First of all I would like to thank Mariska for giving me the Arte y Pico award !! This is so sweet and nice!! I love her beautiful layouts and projects with perfect details. So I consider getting this award from her as a very big compliment!!

I have to pass this on to five other bloggers that, I think, deserve this award for their creativity, design or what else and no matter what their language is.
- Each award has to have the name of the author and also a link to her/his blog to be visited by everyone.

- Each award winner has to show the image of the award and put the name and blog link of the person that has given you the award.

- Award winner and the person that has given the award have to show the link of Arte Y Pico blog for everyone to know the origin of this award.
- Last but not least show these rules.

So here are five talented ladies that I would nominate:

- Birgit because she made me want to be a scrapper

- Monique, Christiane and Nili because I'm proud to be a part of the Scrap-Club designteam and these girls amaze and inspire me every single month

- Astrid, because she's such a nice person and I love her talent and creativity

We zijn druk bezig met het veranderen van de kinderkamers. De jongens hebben een kleur blauw voor op de muren uitgekozen waar je ogen pijn van doen en vinden het prachtig. (Ik ook maar dat geef ik nu nog niet toe....) Vanochtend heb ik 1 muur met schrootjes en de cv's geschilderd. Gisteravond heeft Tonie de plafonds gewit en nu zijn de overige muren aan de beurt. Oh en al die blokjes hout heeft Tonie gebruikt om een bureaublad voor Tim mee te maken. Het eindresultaat zal ik zeker nog een keer laten zien!

We are busy redecorating the rooms of the Tim and Thomas. The boys have chosen a color blue for the walls that makes your eyes hurt and they love it (me too but I don't want to admit that yet...) And by the way: Tonie used all the pieces of wood for an officedesk for Tim. I'll show a picture as soon as it is finished!

Ook is de nieuwe kit van Scrap-Club met spullen van ColorsConspiracy gearriveerd! Helemaal leuk, ik kom tijd te kort!

Also the new kit from Scrap-Club arrived. I'm in love with this new stuff from ColorsConspiracy. If I only had more time...

So far I made 3 layouts this one is for the sketch. Sorry Monique and Christiane that it took so long ;)



And I had really fun making this lo!

And I made a vintage lo with this brandnew stuff!

Gisteravond heb ik een workshop gegeven aan Marike en Annelies. Leuk om te zien dat er na een gezellige avond scrappen 2 canvasdoeken ontstaan die het waard zijn om opgehangen te worden!

Yesterday I gave a workshop for 2 ladies that wanted to make a canvas. I love how both canvases turned out and we had a really nice evening.

Als afsluiter de layout die ik voor de OLW challenge Blessed heb gemaakt. Geen makkelijke layout om te maken want er kwamen veel herinneringen naar boven.

Last but not least the layout I made for the OLW word challenge Blessed. This lo was not easy to make because of all the memories that came back.

Have a nice day! Hugs Petra