October kit

Even gauw laten zien wat ik met de nieuwe kit van Scrap-Club heb gemaakt. Ik weet niet hoe Adriana het doet maar ook al stuurt ze mij papier dat ik zelf niet zou uitkiezen (want ik pak toch altijd weer papier met een verweerde look), het past altijd perfect bij elkaar, ik vind het geweldig om er mee aan de slag te gaan en ben telkens weer superblij met de resultaten. Adriana zorgt ervoor dat ik layouts maak die niet binnen mijn "comfort zone" vallen!

A quick post to show what I made with the new kit of Scrap-Club. I don't know how Adriana does it but even if she sends papers that I wouldn't choose myself (as I always seem to pick papers with a distressed look) Adriana makes the perfect match, I love working with the kits and I'm always so very happy with the results! She makes me think and work outside my comfort-zone!!

Tim op zijn eerste dag van de middelbare school. Door de foto flink te distressen heb ik de hele achtergrond kunnen neutraliseren. Dat was ook erg leuk om te doen! Tim at his first day of his new school. I distressed the background of the picture and really liked using that technique!

Tim en Leona op vakantie. Ondanks dat ze pas 3 jaar is voelde ze precies aan hoe verschillend de jongens zijn: Met Thomas was het stoeien en ravotten met Tim knuffelen en relaxen. Echte vakantieliefde ;) Ik heb de puffy stickers als mal gebruikt om het papier deze vorm te geven en een note-worthy velletje als mal voor de journaling spot. De bloemetjes uit de kit zijn als decoratie voor de vlindervleugels gebruikt. En alle stipjes op het papier (en dat waren er veel!!) heb ik met een oranje marker omcirkeld.
I used the swirls and a noteworthy sheet as templates for creating the different shapes. I also drew orange circles around the dots... a lot of dots by the way.... I used the flowers from the kit to decorate the wings of the butterflies. Don't you think they're cute!! The journaling is about my little friend Leona. She's only 3 years old but on vacation she knew (felt) exactely how different Tim and Thomas are. Thomas was for making fun and to play with. And Tim for relaxing and huging. True love ;)

Niet te geloven hoe groot Thomas is... en hij is pas 9. Hij draagt dezelfde kledingmaat als zijn (bijna 3 jaar) oudere broer en schoenen maat 40 (ik heb 39!!)

He's getting so BIG!! Only 9 years old and ready for school at this first day at group 6. I used some chalk on the arrow sticker and painted the thickers and the puffy accent sticker yellow with a permanent marker.

Ieder vrij moment van de dag vraagt Thomas: mama, Harry??! We zijn eindelijk beland bij de laatste hoofdstukken van boek 7. En na jaren Harry Potter te hebben voorgelezen vond ik dat een lo waard! Eerlijk gezegd zal ik de magische avonturen van Harry, Ron en Hermelien missen! De foto aan de binnenkant is van Thomas nadat hij de Harry Potter look-a-like wedstrijd had gewonnen en dit boek had gekregen.

I just had to make this lo! To keep this memory... After years of reading all 7 books of the Harry Potter series of fantasy novels to Thomas we're about to finish the last one. He won this book at a look-a-like contest. The final chapters of Harry Potter and the deathly hallows are so exciting that every free minute that I have he asks: Mama, Harry??! And I must admit: I'll miss the magic adventures of Harry, Ron and Hermione too.

Heb jij trouwens al gestemd op je favoriete scrapper, de toekomstige Scrapper of the Year? (De wedstrijd in Scrap.) En ook al ben ik onder de indruk van alle genomineerden mijn favoriet is Liesbeth! Ik vind haar stijl en journaling heel bijzonder. De link naar de site van Scrap! vind je hier.

Did you already vote for the Dutch Scrapper of the Year contest in Scrap! magazine? I admire all the nominees but my personal favorite is Liesbeth. Go check out the work of the nominees and vote too.

sneaks

Tot gauw bij Scrap-Club!

See you at Scrap-Club!!

Wennen / getting used

We moeten wennen aan het nieuwe schoolschema van Tim. Elke dag spieken we een paar keer op het rooster dat in de keuken ligt. Maar gelukkig vindt hij het leuk! Na de eerste week waren latijn en kcv (klassieke culturele vorming) favoriet. Dat vond ik nou een leuke meevaller! Wel gek dat hij Thomas en mij nu af en toe uitzwaait :)

We have to get used to the new schoolschedule of Tim. I'm so happy that he likes his new school. After the first week he liked latin and kvc (classic culture lessons) the most. But it is strange that on somedays he's the last person leaving the house :)

En de nieuwe kit van Scrap-Club is er :-))))))))))))))))))))))))))))) Veel scrappen en weinig om te laten zien. Maar ik heb alvast 1 sneak in de aanbieding!

The new kit from Scrap-Club arrived :-))))))))))))))))))))))))))))) So I'm scrapping a lot but can't show anyhting yet. But I can offer you 1 sneak at this moment!

A Sisters Hope and a Brillante weblog

Vlak voor de zomervakantie heb ik weinig geblogt. Ik kreeg van Birgit een Brilliant Blog Award



Dat was een heerlijke opsteker en ik was er oprecht blij mee maar verder heb ik daar niets mee gedaan.... Reden daarvoor was dat ik midden in een borstkanker onderzoek zat en dat bracht de nodige spanning met zich mee. De ene keer kon ik er goed mee omgaan en op andere momenten helemaal niet. Gelukkig is alles goed.

Helaas kan niet iedereen dat zeggen. Voor borstkankeronderzoek is veel geld nodig en daarom heb ik bewondering voor Monique die sponsors zoekt voor haar deelname aan de wandeltocht A Sister's Hope en haar taartenactie.

Daarom mijn verzoek aan JOU: word net als ik sponsor van Monique en bezoek haar handel en wandel blog dat ze speciaal voor dit doel heeft gemaakt!!

En de award geef ik bij deze door aan iedereen die, net als ik toen, ook een opsteker nodig heeft ;)

I didn't blog much before the summervacation. Birgit gave me an award which I really appreciated but I didn't even mention it here. Reason for that was that I was in the middle of a breastcancer test. A difficult and terrifying period. And now I know that everything is okay, I'm so happy and relieved about that!

I also realize that a lot of women are fighting against breastcancer at this very moment and that money is needed for research.That is why I admire Monique who is looking for sponsors for A Sister's Hope and her bake a cake action. So please take a look at her handel en wandel blog and become her sponsor too!

And about the award: I like to give it to everybody that needs some appreciation too! ;)

Einde vakantie

De vakantie zit er officieel op. Onvoorstelbaar hoe snel 6 weken voorbij kunnen vliegen. Zaterdagavond zijn de jongens, na 16 (lange) dagen, weer thuis gekomen. Ik heb ze ontzettend gemist. Zelfs na 9 jaar kan ik (wil ik) er niet aan wennen dat ze zo lang weg zijn. Het is gewoon te stil in huis als ze er niet zijn en ik heb de uren afgeteld...

Tonie was zo lief om mij vorig weekend mee naar Haarlem te nemen. De perfecte afleidingsmanoeuvre.

Gezellig winkelen in een prachtige stad, aardige mensen, zonnige terrasjes, 's avonds heerlijk gegeten,

een goed hotel en zondag lekker wandelen langs het strand van Zandvoort.

Ik "moet" altijd een paar schelpen meenemen en doe daar eigenlijk niets mee. Maar zonder die schelpjes loop ik het strand niet af.



Gisteren zijn Tim en ik begonnen met het kaften van de schoolboeken. Na een paar "goede" gesprekken kreeg hij in de gaten dat hij het toch echt zelf moest leren ;) Vandaag de 2e ronde, hij heeft tijd genoeg want hij hoeft op school alleen zijn tekendoos op te halen. Vanaf vandaag is hij officieel een brugpieper!

Thomas liep vrolijk met zijn nieuwe rugzak op weg naar juf Hannie in groep 6. (De liefste juf van allemaal volgens Tim.) Hij had er echt zin in. Ik ben benieuwd of hij morgen ook zo snel opstaat als vanochtend.

De afgelopen weken heb ik weinig gescrapt. (Wel heel hard gewerkt en veel gelezen.) Maar deze layout, met foto's van Tims verjaardagsfeest, is wel klaar!





Ik roep altijd: beter gek dan saai. Maar echt: bij ons gebeurt er altijd wel iets...

Zo wilden we gisteravond de vakantie afsluiten met een barbeque. Gezellig. Een paar maanden geleden hebben we eindelijk een barbeque aangeschaft. Op gas met alle toeters en bellen. Inclusief skottelbraai. Helemaal leuk en inmiddels tussen de 5 en 10 keer gebruikt. Laatst hebben we voor Tims verjaardags, hij is in Tsjechie 12 geworden, een BBQ feestje gehouden en dat ging prima.

Maar gisteravond ging het mis. Eén van de poten zakte ineens weg en voor we het wisten sloegen de vlammen uit de barbeque! Eng met zo'n gasfles. Gelukkig had Tonie alles snel onder controle en hebben we de laatste spiezen in de koekepan gegooid. Geen idee wat de oorzaak is. Maar dit mag natuurlijk absoluut niet gebeuren... Even Apeldoorn bellen....??!!!