layout January kit

Ook deze layout heb ik met de januari kit van Scrap-Club gemaakt. De koekjes zijn ook een leuk symbool voor de vriendschap tussen Tim en Lotte.

Alle randen van het papier en de foto's zijn met schuurpapier bewerkt. De randen van het witte cardstock heb ik met mijn snijmes rafelig gemaakt en daarna heb ik er met een wit schoolbordkrijtje overheen getekend.

This lo is also made with the January kit from Scrap-Club. I think that the gingerbread cookies are a nice symbol for friendship too. All the edges of the paper and the pictures are sanded. The edges of the white cardstock are carved with my knife. After that I used blackboard chalk.

Secret Santa Sister

De jongens vinden deze kaart niet leuk maar ik zie er de humor wel van in: fijne kerstdagen allemaal!

The boys don't like this card but I like it anyway: merry Christmas everybody!

Ik heb meegedaan aan de Secret Santa Swap van Uncensored Scrap. Birgit heeft het georganiseerd en ik vond het fantastisch. Eerste kerstdag voelt altijd een beetje dubbel omdat de kinderen dan niet thuis zijn en dit maakte het begin van mijn kerst heel bijzonder. Dus lieve Secret Santa Sister: ook daarvoor bedankt!!

I participated in the Secret Santa Swap from Uncensored Scrap hosted by Birgit. I loved it as Christmas morning is always a bit difficult as the boys aren't home yet. So this made my Christmas special and I want to thank my Secret Santa Sister for that too!!

Deze doos heeft een paar weken in huis gestaan voordat ik hem mocht open maken....

I wasn't allowed to open this box until Christmasmorning, tempting............



En dit zat er in:
This was in the box:



Het zelfgemaakte cadeau is gweldig. Ik hou van de blauw met bruin kleurencombinatie. Het is een minialbum met enveloppen.
The handmade gift is great and absolutelty my taste as I love the blue-brown combination! It's a minialbum with envelops.



Ook de kaart is prachtig. Ik dacht dat Danielle mijn Secret Santa Sister was maar nu ik het handschrift heb vergeleken begin ik te twijfelen.....
I also love the card. I guessed that Danielle is my SSS but as I compared the handwriting I start to doubt again......

EDITED: Danielle is my SSS! Thank you so much girl!





En ik ben zo blij met alle cadeau's. Ik ben super verwend!!! En op het note worthy boekje ben helemaal verliefd!
I'm so happy with all the gifts! I'm spoiled!!! And I'm totally in LOVE with the note worthy spiral book!
Bedankt!!!!! Thanks!!!!! xxxPetra



Barbara heeft deze mooie en lieve kaart gemaakt. Als ik er naar kijk wilde ik dat ik ook tijd had gehad om zelf kaarten te maken.... misschien volgend jaar.... maar ik vind deze kaart zo geweldig dat ik hem hier wilde laten zien. Dank je wel Barbara, wij wensen jou, Chris, Amber en Joost fijne feestdagen en een goed, gezond en vrolijk 2008!
And Barbara made me this beautiful and sweet card. I wish I've had time to make my own cards.... maybe next year.... but I love this one so much that I wanted to share it with you!Thanks Barbara, wishing you, Chris, Amber and Joost a merry X-mas and a good, healthy and happy 2008!

layouts January kit Scrap-Club

Fijne kerstdagen allemaal! Merry Christmas to everybody!

In het tuincentrum stond Thomas opeens met dit hart voor mijn neus en zei: Mama, kijk eens. Ik hou van jou!

We were Christmas shopping and suddenly Thomas was standing in front of me holding this heart and said: Mama, look, I love you!

Voor mij het beste moment van de kerstdagen: 1e kerstdag om 16.00 uur als de jongens weer thuis zijn!

To me this is the best moment of Christmas: the moment that my boys come home!

Naughty + Ice is gemaakt met de schets van Jeanet Kuiper, artist of the month bij Scrap-Club!Naughty + Ice was made with the sketch of Jeanet Kuiper, artist of the Month at Scrap-Club.

Sneak January kit

Eigenlijk heb ik geen tijd om te scrappen. De relatiegeschenken van Tonie zijn eindelijk binnen en die moeten nog allemaal ingepakt worden. De kerstinkopen moeten nog worden gedaan en mijn lijstje met dingen die ik niet mag vergeten is enorm lang. En ik heb zo'n zin om op de bank te hangen en de dvd van Fame te gaan bekijken die ik vandaag heb gekregen. Puur jeugdsentiment. Ik vond Fame een geweldige serie! Helaas zit een avondje luieren er niet in. Bovendien wil ik graag, heel graag verder scrappen met de nieuwe kit van Scrap-Club. Ik heb bijna geen kerstlayouts gemaakt dus de kit komt goed van pas. De herinneringen van de afgelopen jaren worden alsnog vastgelegd! Nog 2 dingen mag ik maken en dus heb ik geen tijd maar wel een goede reden om toch te scrappen!! ;)

I guess everybody is getting ready for Christmas. I know we are and I don’t have as much time to scrap as I would like to…. there are so many things that I still need to do and so little time. My "to do"list seems to get longer every day instead of shorter. And I would love to watch the dvd of Fame that was in my mail today. Boy, I loved that TV serie!

But I have to make 2 more items with the gorgeous new kit of Scrap-Club. Adriana did it again and made a great kit with fun embellishments! You’ll love it!! So I'll have a busy evening as well but I'll be doing something that I really love: scrapping!

xPetra (enjoy the season)

Update

Druk is een understatement. De dagen vliegen voorbij. Gelukkig ook met leuke dingen.

Ik heb genoten van Sinterklaas. Dat Thomas ook dit jaar heilig geloofde in Sint was een cadeautje. Heerlijk! Een paar dagen na 5 december zei hij: Mama ik weet waarom de Pieten zwart zijn. Dat komt doordat ze veel pepernoten eten! Toen ik zei dat het misschien wel door het roet van de schoorsteen kwam was zijn reactie: Nee hoor, die Pieten wassen zich echt wel!

Voor de Kunstelaar in Twello heb ik een kalender gemaakt als voorbeeld voor een workshop. Twaalf mini-layouts en heel leuk om te maken. Ik heb Basic Grey papier uit de serie Figgy Pudding gebruikt en heb geprobeerd om de (nog) niet scrappende dames veel verschillende mogelijkheden te laten zien die ze binnen een korte tijd zelf kunnen toepassen.

Tim heeft een voorlopig schooladvies voor het Gymnasium gekregen en daar zijn we heel trots op! Begin volgend jaar gaan we naar open dagen van de scholen in Zutphen zodat hij een goede keus kan maken. En in februari volgt dan DE citotoets. Ik weet nu al zeker dat hij dan zenuwachtig is. (Heel herkenbaar....) Maar dat mag ook! Hij wordt groot. Vanochtend was hij zijn bovenlip aandachtig in de spiegel aan het bestuderen en zowaar als je heeeeeeel goed keek...... Van Sinterklaas heeft hij een lekker luchtje van Calvin Klein gekregen. Zijn eerste eigen geurtje en hij gebruikt het graag!

Ons huis is inmiddels helemaal in kerstsfeer. Ik geniet van alle kerstversieringen. Alleen moet ik mijn jongens wat beter opvoeden: als ze 's morgens als eerste beneden zijn ploffen ze rustig op de bank neer zonder de lampjes in de boom aan te doen. En pas als ik "kerstbarbaren" roep komen ze in actie. En dat terwijl ik zo kan genieten van al die lichtjes in deze tijd!

Voor Aqua, het bedrijf van Tonie, heb ik 75 kerstkaarten gescrapt. Eerlijk gezegd ben ik blij dat die klus er op zit. Onze eigen kaarten zijn dit jaar maar wat simpeler en moeten allemaal nog verstuurd worden...... we hebben nog een week. Toch!

En de nieuwe kit van Scrap-Club is gearriveerd. Helemaal fantastisch! Alles past weer perfect bij elkaar! Adriana heeft trouwens een geweldige actie met een geweldige prijs. En het enige dat je hoeft te doen is je inschrijven voor de nieuwsbrief. Nieuwsgierig?

Out for publication

Soms komen dromen uit! Vandaag kreeg ik een mail van Anita Mundt waarin ze mij vroeg of mijn layout: moments like these gepubliceerd mag worden in Scrap! Magazine. Daar hoefde ik niet over na te denken! Geweldig, ik ben super blij!!

Sometimes dreams come true! Today I received a mail from Anita Mundt in which she asked me if she could use my layout: moments like these for an article in Scrap! Magazine. Of course I said yes. I'm so happy. She made my day!